翻訳と辞書 |
married and maiden names : ウィキペディア英語版 | Maiden and married names
When a person (traditionally the wife in many cultures) assumes the family name of his or her spouse, that name replaces the person's birth name, which in the case of the wife is called the maiden name. "Birth name" is also used as a gender-neutral or masculine substitute for "maiden name." A married name is a family name or surname adopted by a person upon marriage. In some jurisdictions, changing one's name requires a legal procedure. Nevertheless, in some jurisdictions, anyone who either marries or divorces may change his or her name. Due to increasing security and identification needs, even where it is legal, the common law method is rarely accepted any more except at marriage (especially for women). Traditionally, in the Anglophone West, only women do so, but in rare instances men may change their last names upon marriage as well. In the United States, only eight states have an official name change for a man as part of their marriage process; others may petition a court, or, where not prohibited, use the common law method (though government agencies sometimes do not recognize this procedure for men). Due to the widespread practice of women changing their names at marriage, they encounter little difficulty using the common law method at marriage in those jurisdictions that permit it.〔〔()〕 ==Customs relating to maiden names in marriages==
In the remainder of this article, birth name, family name, surname, married name and maiden name refer to patrilineal surnames unless explicitly described as referring to matrilineal surnames.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Maiden and married names」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|